© 漓轩的Wonderland
Powered by LOFTER

我觉得应该展示一下这张联赛杯前一天晚上的图和我的绝望

我决定发一点儿吃的来证明我还活着(。

【小说翻译】世界寿命と最初の七日間(スズム 著)1-3章

After This Rain, Let’s Ruin The World.


世界寿命と最初の七日間

—雨宿り街短編集—


著者:スズム

插图:くろのくろ

翻译:漓轩


*如有错误,请指出。


「终于,明天将是世界最后的生日。」


目录

1.プロローグ

2.世界寿命と最初の七日間

3.イグジスタンス

4.心臓コネクト

5.過食性:アイドル症候群

6.レトルトアイロニー

7.革命性:オウサマ伝染病

8.嘘つきピーターパン

9.世界寿命と最後の一日

10.エピ

2015 文手总结

果然还是想先谢谢虫虫。如果不是去年她的一句话,我也不会把这个总结坚持下来了。虽然她大概不会看到。

前半年是唱见,最后几个月入了A团坑。有各种原因呢,渐渐地没怎么写完整的文章了。不过我还没放下笔,下一次贴出文章来的时候,也许有的地方会有大变吧。

那么。


1月 食堂今天的午饭是大阪烧(suzusora、甘党等)

歌词太郎是高他们一届的前辈,自从在校级活动中和参与表演的天月打了照面,他就开始了不懈的追求。

可惜天月不知没自觉还是不吃这一套,歌词太郎长时间的艰苦奋斗一直都没成效。

“我是不会放弃的……!”歌词太郎表情悲愤地握了握拳。

Soraru觉得他挺可怜的,就开口安慰他...

在写下这些的时候,耳机里放的是《灰色少年ロック》,一遍又一遍地重复着。


这么喜欢一个人有过两次。一次是そらる,另一次就是スズム。具体的时间记不清了,大约是前年的年底开始,当初的印象还只是单纯的“和そらる关系很好的人”。然后又不知道从什么时候开始,一遍遍循环着スズム的歌,去挤他鲜少的生放窗,和朋友一起紧紧盯着推特的发言。スズム早已从最早的附加品一样的存在变成了心中那个无可替代的少年。


开始学日语的契机大约是想要看懂そらる的推特,那么想去日本停留的理由差不多就是想看到そらる和スズム并排坐在展子的摊位上,一个面无表情,一个顽皮地笑着的样子;和他们两个人出现在live舞台上的身影。那个少年...

告白三十题

告白三十题 2015.7 BY漓轩


1.早安电话

2.随口一提

3.烟花盛放之下

4.冬日的热饮

5.愚人节

6.文字游戏

7.献给你的歌

8.糖果与鞭子

9.繁星之下

10.摘下眼镜

11.冷言冷语

12.教学楼的背面

13.修学旅行的游戏

14.泪眼朦胧

15.世界毁灭的前一日

16.意外的礼物

17.夕阳下的马路

18.水面之下

19.日出

20.诀别之时

21.第一百次的重复

22.便利店买的礼物

23.书面告白

24.长途电话

25.互指对方的枪口

26.苦味的巧克力

27.放声大喊

28.向多人告白

29.晚安

30.我喜欢你


使用请告诉我并注明作者,谢谢!


​ひかり-ELEKITER ROUND φ

ひかり


作詞:日野聡、作曲・編曲:西岡和哉

唄:日野聡・立花慎之介


翻译:漓轩


瞳(ひとみ)とじれば見(み)えるよ

只要闭上双眼就能看到了


優(やさ)しく微笑(ほほえ)む姿(すがた)が

看到那温柔地微笑着的身影


一人(ひとり)孤独(こどく)な世界(せかい)でも

就算是独自一人的世界


君(きみ)を感(かん)じていられるよ

也能感受到你的存在


ねぇ 教(おし)えて愛(あい)しあった証(あかし)を

呐 告诉我吧 我们曾相爱的证明


消(き)えゆく中(なか)で

向正逐渐消失的


灯(とも)す...

翌日朝阳~前编~

1.~前编~


所以这个地方要用到均值定理……”老师的声音和动画里酱油的背景音很相似。良太想着,摸了摸鼻子。午饭时吃的炒面面包的味道好像还残存在口中一般,他闭上眼,沉浸在回味中。

当然这点空闲可不是应得的。被老师狠狠瞪了一眼之后,良太无奈地撇了撇嘴。午后的第一节物理课是人生的试炼——良太暗自下定决心,一定要将这个真理告诉自己将来的孩子。不过教室里如此认为的人大概也就他一个了,从沙沙不断的写字声就能听出来。良太百无聊赖地托起腮,老师的话语仍旧没灌进耳去。他歪了歪头,正好看见邻座的女同学盯着黑板,微微皱起眉头。那是女孩少见的,有点困扰的样子。

女孩的名字是千鹤。如同名字一般,千鹤是个小巧可...

崩れ落ちる茜

崩れ落ちる茜

崩落的茜色

 

谨此献给南瓜。

然而,当鲜红逐渐被侵蚀,慢慢溃烂,转变为黯淡的、崩落逝去的茜色时,我并没有料到会是那一天。

也许几天前的你也同样如此吧。

我们在生命中的交织或许短暂,或许浅薄,又或许如朽木一般脆弱。只是通过屏幕上冰冷的、横平竖直的文字,我认识了你。但是在你的话语中有可人的热情燃烧着,就像不死鸟一般将翅膀挥过整片天空。你是个明亮的、富有朝气的人,即使有那些痛苦时不时纠缠着你,它们依旧不会磨灭你掩埋在灰尘下的光芒。

我只能透过你的那些自责、踌躇不前的语句感受到哪怕一点点的,你的痛苦的挣扎、发狂的呻吟,看到你一次又一次在跌倒后爬起来的身影。我并不

心臓

心臓
 しんぞう


Words&Music:トーマ

Vocal:トーマ

Chorus:びす


汚(よご)れた命(いのち)を許(ゆる)してほしい

神様(かみさま)の愛(あい)から剥(は)がれ始(はじ)めて

こんな機械(きかい)みたいな声(こえ)と心(こころ)が

遠(とお)くにいるあなたに届(とど)きますように


感情(かんじょう)も愛情(あいじょう)もみんな壊れた

崖(がけ)から落(お)ちるような夜(よる)があったこと

「あなたは誰(だれ)より強(つよ)いから」って

「全(すべ)て変(か)えられる」って

そんな気休...

1 / 5
TOP